Nacionalidad portuguesa / Ciudadanía portuguesa

Ventajas Servicios relacionados Clases de procesos; Documentos portugueses Método de trabajo Áreas asociadas Folletos Pruebas

Lamares, Capela & Associados se ocupa de toda clase de solicitudes de nacionalidad / ciudadanía que deseen obtener los extranjeros que sean familiares de portugueses, que residan en Portugal o que desciendan de judíos sefardíes, entre otros.

También proporciona servicios relacionados con:

  • Registro civil obligatorio de los actos y hechos de la vida de los ciudadanos portugueses, incluida la validación de los que ocurrieran y/o se encontrasen registrados en el extranjero;
  • Revisión de sentencias extranjeras;
  • Acciones judiciales contra la nacionalidad portuguesa;
  • Decisiones de apelación de los Registros y Consulados;
  • Acompañamiento en los procesos en curso;
  • Instrucción y orientación en la rectificación de documentos extranjeros;
  • Localización y emisión de documentos portugueses.

Ventajas

Además del privilegio de ser titulares de una cédula de identidad de un país con una rica historia, cuya cultura se encuentra ampliamente difundida en todo el mundo, los ciudadanos disfrutan de los siguientes derechos:

  • Residir en un país social y políticamente seguro con un sistema educativo internacionalmente distinguido y un sistema de salud altamente calificado y accesible;
  • Beneficiarse de la libre circulación de personas y bienes dentro de la Unión Europea y residir en cualquiera de estos países;
  • Beneficiarse de las excelentes relaciones que Portugal tiene con todos los países de habla portuguesa (PALOP);
  • Ser titular del tercer pasaporte más fuerte en la clasificación “Passport Index 2021”; el pasaporte portugués permite, además de la libre circulación en el Espacio Schengen, ingresar a 159 países sin la necesidad de una visa;
  • Mantener su nacionalidad de origen, si su país de origen también lo permite;
  • Reunir a la familia: los miembros de la familia tienen derecho a residir donde los portugueses residan, ya sea Portugal u otro país de la Unión Europea.

Nacionalidad / Ciudadanía

En teoría, tienen derecho a la nacionalidad portuguesa hijos, nietos, cónyuges, convivientes en la unión de hecho (unión estable), descendientes de judíos sefardíes, algunos residentes en Portugal, entre otros.

En la práctica, existen otros factores determinantes, como la localización de los documentos portugueses, el establecimiento de afiliación, la información contenida en dichos documentos, los procesos de registro civil obligatorios relacionados, la evidencia de vinculación con Portugal en algunos casos, entre otros.

Por lo tanto, después de un análisis preliminar para enmarcar la clase de proceso, es esencial que un profesional experimentado analice cuidadosamente los detalles y documentos para dar su opinión sobre el éxito del proceso.

Importante: insistimos en que debe haber una estrategia para toda la familia y que los procesos deben iniciarse adecuadamente desde un principio, ya que a menudo son largos o incluso denegados a pesar del derecho a que existan, porque las personas cometen errores debido a la ignorancia de la ley y los procedimientos.

Importante: si, en paralelo al proceso de solicitud de la nacionalidad, desea residir en Portugal, es aconsejable programar desde el principio todos los demás aspectos relevantes del cambio familiar, con este propósito le ofrecemos servicios relacionados y áreas asociadas.

Clases de procesos de nacionalidad

Al hacer clic en el proceso, puede consultar los archivos PDF específicos de temas existentes en la pestaña de folletos

La nacionalidad puede obtenerse de origen o derivada. La nacionalidad de origen tiene efecto desde la fecha de nacimiento y puede transmitirse a la descendencia sin limitación. La derivada solo surte efecto después del registro de solicitud, por lo que solo puede transmitirse a la descendencia nacida una vez realizado el registro.

clicar no processo pode remeter para os pdf que já existem dos temas específicos no separador brochuras

  • Al hijo de madre portuguesa o padre portugués, nacido en Portugal o en el extranjero;
  • Al nieto de ciudadano portugués con vínculos con la comunidad portuguesa (o nieto de ciudadano portugués que ya esté naturalizado sin tener que demostrar vínculos);
  • A aquellos nacidos en Portugal, que sean hijos de extranjeros, si al menos uno de los padres también nació aquí y tiene residencia, independientemente del permiso de residencia al momento del nacimiento;
  • A aquellos nacidos en Portugal, que sean hijos de extranjeros, que no están al servicio del Estado respectivo, siempre que, en el momento del nacimiento, uno de los padres haya residido legalmente aquí durante al menos dos años; y
  • A aquellos nacidos en Portugal y que no tengan otra nacionalidad.

Nota: en el caso de los bisnietos, la ciudadanía solo se puede obtener después de que uno de sus antepasados (padres o abuelos) la hayan obtenido primero.

  • Menor o incapaz cuya madre o padre haya adquirido la nacionalidad portuguesa después del nacimiento;
  • Casada por más de tres años con ciudadano portugués;
  • Que viva en unión de hecho (unión estable) por más de tres años con ciudadano portugués;
  • Que, habiendo sido portuguesa, haya perdido su nacionalidad como menor o incapaz debido a la declaración de quién lo representaba;
  • Adoptada en su totalidad por ciudadanos portugueses después de la fecha de entrada en vigor de la Ley de Nacionalidad N° 37/81 del 3 de octubre;
  • Mayor de edad o emancipada, con residencia legal en Portugal, durante al menos cinco años;
  • Menor de edad, nacida en Portugal, hija de extranjeros, siempre que en el momento de la solicitud uno de los padres haya residido aquí legalmente, durante al menos cinco años, o que el menor de edad haya completado aquí el primer ciclo de educación básica;
  • Mayor de edad o emancipada que haya tenido nacionalidad portuguesa y que, habiéndola perdido, nunca adquirió otra nacionalidad;
  • Mayor de edad o emancipada nacida en Portugal, hija de extranjeros, que se ha quedado aquí con continuidad durante los 10 años inmediatamente anteriores a la solicitud;
  • Mayor de edad o emancipada que sin ser apátrida, ha tenido nacionalidad portuguesa, es descendiente de portugueses, miembro de comunidades de descendientes portugueses, y extranjera que ha prestado o está obligada a proporcionar servicios relevantes al Estado portugués o la comunidad portuguesa;
  • Adoptada en su totalidad por un ciudadano portugués, por decisión de un juez, antes de la entrada en vigor de la Ley de Nacionalidad N ° 37/81 de 3 de octubre; y
  • Mayor de edad o emancipada, descendiente de judíos sefardíes portugueses.

Importante: ciertas clases de procesos para solicitar la nacionalidad, como los basados en el matrimonio, las uniones de hecho y la adopción, dependen de la vinculación efectiva del solicitante con Portugal, que, en ausencia de tal, puede  fundamentar una acción de oposición a la solicitud de la nacionalidad. En estos casos, en particular, es apropiado considerar el caso a fondo y otros documentos que el solicitante cree que ayudarán, pero que finalmente pueden ser perjudiciales, antes de enviarlos.

Nota: hasta el 30/06/2017, la ley permitía la naturalización de los nietos portugueses, que hubieran obtenido la nacionalidad portuguesa de forma derivada pero sin la necesidad de demostrar su vinculación con Portugal. Los portugueses que obtuvieron la nacionalidad por naturalización ahora pueden hacer valer su nacionalidad por adjudicación, sin necesidad de demostrar una vinculación efectiva con Portugal, pudiendo transmitir la nacionalidad a sus descendientes sin limitaciones.

  • Cuando una mujer haya perdido la nacionalidad portuguesa al adquirir una nacionalidad extranjera por matrimonio con un extranjero; o
  • Cuando alguien, habiendo tenido la nacionalidad portuguesa, la perdió al adquirir voluntariamente una nacionalidad extranjera.
  • Las mujeres extranjeras casadas con un ciudadano portugués antes de la entrada en vigor de la Ley de Nacionalidad de 1981 que adquirieron automáticamente la nacionalidad portuguesa por matrimonio y que deben solicitar el registro (Base X de la Ley n° 2098 de 29 de julio de 1959).

Nota: existen además otros casos, según la legislación anterior a la Ley de Nacionalidad, en los que se permite obtener la nacionalidad portuguesa, por lo que el análisis siempre debe hacerse en el caso específico y comprobar los documentos.

Nota: para el caso de los territorios portugueses antiguos (ex colonias), como India, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea Bissau, Santo Tomé y Príncipe, Macao y Timor, se aplican normas específicas.

Servicios relacionados

Después de obtener la nacionalidad, los ciudadanos portugueses deben registrar los actos y hechos de sus vidas en el Registro Civil portugués.

Los actos y hechos más comunes son el matrimonio, el divorcio y la muerte, pero también cambios en los datos de registro (como género, nombre, etc.), acuerdos prenupciales o cambios en el régimen de propiedad, adopción, la regulación del poder parental, inhibición e interdicción, curadores en representación de ausentes y muerte presunta.

Cada uno de los hechos sujetos a registro obligatorio corresponde a un proceso separado en el Registro.

Los actos de la vida de los ciudadanos portugueses que hayan ocurrido en el extranjero también deben registrarse en Portugal con las notas marginales en el certificado de nacimiento (validación de matrimonio civil y católico, validación de defunción, etc.).

Las partes interesadas a menudo inician procesos sin asesoramiento legal en los Consulados o Registros, y en el transcurso del proceso se encuentran con problemas de diversa índole.

En tales casos, nuestros servicios pueden variar desde simplemente comprobar el estado del proceso, hasta redactar un informe y una propuesta de procedimientos a seguir para lograr el éxito del proceso, hasta, al final, el monitoreo completo del proceso en curso y todo lo asociado con él.

Las sentencias extranjeras o escrituras notariales de valor equivalente, para ser válidas en Portugal, deben ser revisadas y confirmadas por un tribunal portugués.

Algunos ejemplos: el divorcio, la adopción y confirmación de paternidad.

Importante: el proceso de revisión de sentencias extranjeras es judicial, requiere asesoramiento legal y solo se puede hacer en Portugal.

En algunos casos, el Ministerio Público puede invocar la falta de vinculación efectiva con la comunidad portuguesa en una acción judicial de denegación en los procesos de solicitud de la nacionalidad por matrimonio, unión de hecho o adopción.

Durante el proceso de solicitud de la nacionalidad en el Registro, el tribunal convocará a la persona interesada para que impugne la acción judicial, siendo obligatorio hacerlo a través de un abogado.

Solo después del éxito de esta acción judicial, el proceso de solicitud de nacionalidad continuará.

El desempeño de los Registros y Consulados en materia de nacionalidad o registro civil estará sujeto a revisión y recusación judicial.

Nota: existen muchos casos rechazados por el Registro o el Consulado en los cuales se puede apelar

Importante: si se rechaza un caso, e incluso si se ha excedido el límite de tiempo para la apelación, es posible comenzar un nuevo proceso, esta vez correctamente organizado.

Cuando haya divergencias, lapsos y omisiones en los documentos durante los procesos de solicitud de la nacionalidad, ya sean de registro civil o judiciales, el Registro o el Consulado solicitarán a la parte interesada que rectifique los documentos en el país que los emitió.

A menudo, un abogado experimentado puede superar las divergencias, proporcionar la evidencia necesaria y así proceder sin más rectificación, pero en casos excepcionales, incluso, es necesario rectificar los documentos en el extranjero.

Importante: se pueden hacer rectificaciones en los tribunales o registros, y para que la rectificación sea correcta, completa y útil, es aconsejable instruir directamente al registro o al abogado en el país extranjero sobre qué hacer.

Nota: redactamos un informe para ayudar al registro o abogado en el extranjero con el fin de garantizar que la rectificación sea útil para producir el efecto deseado.

Compruebe con más detalle y solicite el servicio de ubicación a continuación.

Localización y emisión de documentos portugueses

La localización del certificado de nacimiento (en Portugal se denomina “asiento de nacimiento”) del pariente portugués es esencial, sin este documento no es posible realizar el proceso de solicitud de nacionalidad.

Dependiendo de la fecha y el lugar de nacimiento de los portugueses, es posible localizar este documento en los lugares más variados, desde registros, archivos de distrito, hasta archivos municipales, archivos parroquiales, etc.

Para poder localizar un asiento de nacimiento, será necesario contar con los datos portugueses de manera completa, por cierto algo que no siempre es fácil de localizar.

Por lo tanto, proporcionamos no solo el servicio de emisión y localización de documentos en portugués, sino que también guiamos a los clientes en la localización de datos portugueses que permitirán la localización del documento en Portugal.

Complete el formulario con todos los datos portugueses que conozca para solicitar el servicio de localización de documentos:

Complete el formulario con todos los datos portugueses que conozca para solicitar el servicio de localización de documentos:

Dados requerente:

Datos de la persona portuguesa sobre la que se busca un certificado:

Método de trabajo

Como somos transparentes y creemos que el cliente tiene derecho a conocer nuestro método de trabajo, aquí lo compartimos a continuación:

Cuando un cliente se pone en contacto con nosotros por primera vez por medio de cualquier medio disponible, lo invitamos a registrarse en el sitio y a acceder al área reservada.

Nota: el contacto por medio del área reservada es más simple y conveniente para el cliente, pero siempre puede optar por continuar el contacto por medios tradicionales.

Analizamos la información del primer contacto y hacemos las preguntas necesarias para comprender mejor su situación.

Informamos al cliente sobre la clase de servicio más apropiada y los procedimientos más efectivos, así como los costos asociados, para que puedan tomar decisiones informadas y de manera consiente.

Es crucial analizar los documentos del cliente para poder confirmar cuántos y qué procesos se necesitarán, así como su viabilidad.

Nota: el proceso de solicitud de los distintos miembros de la familia al mismo tiempo, ya que de esta manera el cliente ahorrará tiempo y dinero.

Realizamos un contrato en el que se detalla nuestros servicios y todo lo acordado previamente para garantizar nuestro compromiso y responsabilidad con el cliente.

Guiamos al cliente sobre los documentos que necesitará y lo ayudamos a obtenerlos y legalizarlos.

Nota: proporcionamos el servicio de localización y emisión de documentos portugueses..

Una vez recibidos los documentos físicos en Portugal, estos son tratados de inmediato.

Nuestros procesos se realizan directamente en los Registros / Tribunales / sectores competentes en Portugal, utilizando los servicios más rápidos en este momento y apropiados para el caso específico.

Nota: no realizamos procesos en los Consulados y Embajadas, porque siempre requieren más tiempo y son más burocráticos, a menudo inviabilizando procesos que solo son posibles directamente en Portugal.

El cliente podrá hacer el seguimiento de la evolución y el progreso de sus procesos en el área reservada del sitio.

También puede unirse al grupo de Facebook para compartir preguntas y experiencias con nosotros y otros clientes, y puede consultar este grupo o el blog de nuestro sitio para mantenerse al día sobre temas de interés.

Le informamos sobre la finalización del proceso en el área reservada y por correo electrónico con una copia del documento portugués.

Áreas Asociadas

Guiamos o asesoramos a nuestros clientes sobre los siguientes asuntos que también pueden ser de su necesidad o interés: visas y autorizaciones de residencia, reconocimiento de diplomas, práctica de actos notariales, obtención de NIF y representación fiscal, financiación bancaria, adquisición de inmuebles, alquiler y administración de inmuebles, inversión y creación de empresas, herencias, seguridad social, entre otros.

Conocemos y recomendamos profesionales de otras áreas relacionadas y de interés para el cliente, como agentes inmobiliarios, firmas de arquitectura y / o ingeniería, empresas de administración de propiedades, estudios de investigación de mercado, contabilidad e impuestos, financiación y fondos comunitarios, mercadeo, entre otros.

Ciudadanía Portuguesa / Visa test

Complete el cuestionario para que podamos verificar si tiene derecho a la nacionalidad / ciudadanía portuguesa, o visas y permisos de residencia.

Seremos breves en responder tu prueba.