Un extranjero casado o en una unión de hecho con un ciudadano portugués durante al menos tres años puede obtener la nacionalidad portuguesa durante dicha unión, siempre que no se verifique ninguna de las circunstancias que justifiquen la oposición a la adquisición de la nacionalidad.

 

 ¿Qué hacer antes del proceso de adquisición del matrimonio?

Matrimonio: si la unión fue celebrada en el extranjero, primero debe transcribir el matrimonio para Portugal..  

Unión: primero es necesario obtener el reconocimiento judicial de la unión y, se la unión tuvo lugar en el extranjero, la sentencia / escritura que la reconoce debe ser revisada por el tribunal portugués.

 

 ¿Qué circunstancias son motivo de oposición a la nacionalidad?
  1. La falta de un vínculo efectivo con la comunidad nacional;
  2. La condena, con fuerza de cosa juzgada, por un delito castigado con pena de prisión de un máximo de tres años o más, según la ley portuguesa;
  3. El ejercicio de funciones públicas sin carácter predominantemente técnico;
  4. La prestación de servicio militar no obligatorio a un estado extranjero;
  5. La existencia de peligro o amenaza a la seguridad o defensa nacional, por participación en actividades relacionadas con la práctica del terrorismo, en los términos de la ley respectiva.

 

Cuando el Responsable de la Oficina de Registro considera que ocurre alguna de las circunstancias antes mencionadas, lo comunica al Ministerio Público, el cual puede iniciar acciones legales en el Tribunal Administrativo.

 

Considerando las circunstancias antes mencionadas, existen algunas pruebas que pueden y deben ser presentadas por el Solicitante, otras que pueden y deben ser obtenidas extraoficialmente por la Oficina de Registro y, finalmente, otras que debem ser realizadas por el Ministerio Público contra el Solicitante.

 

Saber qué pruebas hay que reunir es el secreto para asegurar la velocidad y el éxito del proceso. Por lo tanto, es de extrema importancia tener discernimiento y decidir cuidadosamente, en el caso concreto, qué es lo que hay que reunir.

 

 ¿Cómo tener un vínculo efectivo con la Comunidad Portuguesa?

Se presume un vínculo efectivo con la Comunidad Portuguesa si el interesado:

  1. Es natural y nacional de un país de lengua oficial portuguesa, está casado o vive en unión de hecho durante al menos cinco años, con un ciudadano portugués de origen;
  2. Es natural y nacional de un país de lengua oficial portuguesa y hay hijos, portugueses de origen, del matrimonio o de la unión de hecho en que se justifica la declaración;
  3. Conocer suficientemente el idioma portugués, a condición de que esté casado o viva en unión de hecho con un ciudadano portugués durante al menos cinco años;
  4. Reside legalmente en territorio portugués en los tres años inmediatamente anteriores a la solicitud, esté inscrito en la administración tributaria y en el Servicio Nacional de Salud o en los servicios regionales de salud, y demonstre asistencia escolar en un establecimiento educativo del territorio nacional o demuestre conocimiento del idioma Portugués;
  5. Reside legalmente en territorio portugués en los cinco años inmediatamente anteriores a la solicitud, está registrado en la administración tributaria y el Servicio Nacional de Salud o los servicios regionales de salud.

 

 ATENCIÓN: reciente reforma a la Ley de Nacionalidad: la oposición a la adquisición de la nacionalidad basada en la falta de vinculación efectiva no se aplica a situaciones de adquisición de la nacionalidad cuando existan hijos de la pareja o el matrimonio haya durado más de seis años.

 

Si desea obtener más información sobre cómo adquirir la ciudadanía portuguesa  contáctenos.  

 

 

Enmienda
Teniendo en cuenta todo el contexto de la situación epidemiológica provocada por el virus SARS-CoV-2 y las medidas excepcionales adoptadas para hacer frente a esta pandemia, se determinó la interdicción del tráfico aéreo con destino y salida de Portugal de todos los vuelos desde y hacia países que no forman parte de la Unión Europea, hasta las 23:59 del 14 de noviembre de 2020, con ciertas excepciones.
Son las siguientes:
• El tráfico aéreo hacia y desde Portugal está autorizado para todos los vuelos hacia y desde países que forman parte de la Unión Europea, países asociados con el Área Schengen y el Reino Unido según los términos del Acuerdo de Salida entre la Unión Europea y el Reino Unido;
• También se permiten vuelos hacia y desde países y regiones administrativas especiales, así como la entrada en Portugal de residentes en países que aparecen en la lista, siempre que solo hayan realizado tránsitos internacionales o traslados en aeropuertos ubicados en países que no están incluidos en la lista. Los países excepcionales son los siguientes:
1 – Australia
2 – China
3 – Corea del Sur
4 – Japón
5 – Nueva Zelanda
6 – Ruanda
7 – Singapur
8 – Tailandia
9 – Uruguay
Regiones administrativas especiales
1 – Hong Kong
2 – Macao
• El tráfico aéreo hacia y desde Portugal está autorizado para todos los vuelos hacia y desde países que no forman parte de la Unión Europea o que no son países asociados al espacio Schengen, exclusivamente para viajes esenciales;
• En este segmento, se consideran los viajes esenciales, en los términos contemplados en la Recomendación (UE) 2020/1551 del Consejo, de 22 de octubre de 2020, a saber, aquellos destinados a permitir el tránsito o la entrada o salida de Portugal de:
a) Ciudadanos de la Unión Europea, Nacionales de Estados asociados al espacio Schengen y miembros de sus familias, nacionales de outros países que residan legalmente en un Estado miembro de la Unión Europea;
b) Nacionales de otras naciones que viajen por motivos profesionales, de estudio, de reunión familiar, de salud o humanitarios.
• Vuelos para apoyar el regreso de nacionales o titulares de permisos de residencia en Portugal, vuelos de carácter humanitario, así como los vuelos destinados a permitir que ciudadanos extranjeros que se encuentren en Portugal regresen a sus respectivos países, siempre que dichos vuelos sean promovidos por las autoridades competentes de los países, también están autorizados;
• Los pasajeros en vuelos de carácter esencial, con la excepción de los pasajeros en tránsito que no tienen que salir de las instalaciones del aeropuerto, deben presentar, antes de abordar, pruebas de laboratorio (RT-PCR) para la detección del SRAS. CoV-2, con resultado negativo, realizado en las 72 horas previas al momento del embarque, sin el cual no podrán embarcar (a estos ciudadanos se les debe negar el ingreso al territorio nacional, siendo la empresa objeto de proceso de infracción administrativa);
• Ciudadanos nacionales y extranjeros con residencia legal en territorio nacional y sus familiares, así como personal diplomático ubicado en Portugal, y que, excepcionalmente, no cuenten con prueba de laboratorio para detectar infección por SARS-CoV-2 con resultado negativo, serán remitidos por las autoridades competentes, a su llegada al territorio nacional, para realizar dicha prueba por cuenta propia;
• los ciudadanos que rechacen realizar la prueba a su llegada al territorio nacional son inmediatamente notificados por el Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) para realizar la prueba dentro de las 48 horas, por cuenta propia, y pueden incurrir en delitos de desobediencia y propagación de enfermedades contagiosas, comunicándose esta notificación a las autoridades sanitarias y al cuerpo de seguridad local competente en el área de su residencia. (Los pasajeros deberán permanecer en la residencia o en el alojamiento que indiquen hasta que se notifique el resultado negativo, bajo pena de incurrir en un delito de propagación de enfermedad contagiosa).
Cabe señalar que, sin embargo, la aplicación de las multas a que se refieren los delitos anteriores tiene excepciones en el embarque de ciudadanos nacionales y extranjeros que residan legalmente en el territorio nacional sin la prueba antes mencionada, en vuelos con origen en países africanos de lengua oficial portuguesa y en vuelos de apoyo al regreso de ciudadanos nacionales o titulares de un permiso de residencia en Portugal o de carácter humanitario.

Nota Informativa

En el último día 2 de octubre, en la Asamblea de la República, fueran aprobadas enmiendas a la Ley de la Nacionalidad, la cual fueran promulgadas el 3 de noviembre por el presidente de la República.

Los principales cambios son:
• El Gobierno debe, en un plazo de 90 días, concretizar los requisitos objetivos para acreditar la conexión efectiva con la comunidad portuguesa en los procesos de naturalización de descendientes Judíos Sefardíes.
• Ya no es necesario acreditar la vinculación efectiva con la comunidad portuguesa a los nietos de ciudadanos portugueses en los procesos de naturalización, a excepción de la acreditación del conocimiento suficiente de la lengua portuguesa.
• Para cualquier persona casada o que viva en unión de hecho con un ciudadano portugués, se mantiene el requisito mínimo de tres años para obtener la nacionalidad portuguesa. Sin embargo, si el matrimonio o la unión de hecho ha durado más de seis años, la oposición a la adquisición de la nacionalidad por no existir un vínculo efectivo con la comunidad portuguesa ya no es admisible.
• Las personas nacidas en Portugal, hijos de extranjeros que no están al servicio del Gobierno y que no declaran que no quieren ser portugueses, también tienen derecho a la nacionalidad portuguesa, siempre que uno de los padres resida legalmente en Portugal o que, independientemente del título, haya residido en Portugal durante al menos un año.
• Quien no conservó la nacionalidad portuguesa por residir en Portugal por menos de 5 años en el 25 de abril de 1974, tiene derecho a la nacionalidad, con la condición de que, después de su pérdida, no haya estado al servicio del Gobierno respectivo y haya permanecido y permanezca en Portugal, independientemente del título. Los hijos de estos ciudadanos, nacidos en territorio nacional, también pueden ser portugueses.

Recordamos que el 23 de julio, la Asamblea de la República ya había aprobado enmiendas a la Ley de Nacionalidad, incluyendo enmiendas relativas a nietos portugueses y ciudadanos casados con portugueses.

Sin embargo, el diploma fue devuelto por el Presidente de la República a la Asamblea de la República, para revisar algunos puntos relacionados con la nacionalidad por matrimonio y unión de hecho. La nueva discusión y aprobación tuvo lugar el 2 de octubre.

La alteración a la ley de la nacionalidad entrará en vigor al día siguiente de su publicación, sin embargo, es posible que se pueden aplicar normas y directrices específicas para los servicios que aplican la ley, a saber, el Registro Central.

La presente nota informativa se dirige a clientes y abogados y no constituye publicidad. La información contenida en el presente documento es de carácter general y abstracto y no debe utilizarse como base de ninguna decisión, sin recurrir antes al asesoramiento jurídico apropiado. La presente nota informativa no puede ser copiada, reproducida o puesta en circulación sin la autorización expresa de sus autores. Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros en info@lamarescapela.pt.

A partir de hoy a las 11 de la noche, a los turistas se les ha impedido cruzar las fronteras terrestres entre Portugal y España, una medida tomada entre los dos países para tratar de detener la crisis de coronavirus en Portugal. Solo los viajes por trabajo o el transporte de mercancías no están suspendidos.

El cierre de las fronteras continuará, al menos, hasta el 15 de abril, ya que es el momento inmediatamente posterior a la Pascua. La circulación entre los dos países se ha limitado desde ayer a 9 puestos fronterizos, más específicamente:

– Valença / Tui

– Vila Verde da Raia / Verín (zona de Chaves)

– Quintanilha / San Vitero

– Vilar Formoso / Fuentes de Oñoro

– Termas de Monfortinho / Moraleja

– Marvão / Valencia de Alcântara

– Caia / Badajoz

– Vila Verde de Ficalho / Rosal de La Frontera

– Castro Marim / Ayamonte

 

Las conexiones de tráfico aéreo, ferroviario y fluvial entre los dos países también están suspendidas.

La inversión china recaudada, a través de Golden Visas, fue de 2.529 millones de euros desde el comienzo del Programa de Residencia por Inversión de Portugal en 2012.

Leer más

Portugal es el mejor país en lo que respecta a la simpatía de la población local hacia los residentes extranjeros, según los encuestados de la «Encuesta de expatriados internos» realizada por Internations.

Leer más

Las empresas familiares portuguesas son las segundas más optimistas y seguras de Europa sobre el éxito de su negocio y economía en los próximos 12 meses.

Leer más